搜 索 資 料:
 
翻譯服務==>翻譯企業==>旅游筆口譯翻譯公司
網 站 導 航
專業翻譯
關于我們
服務范疇
翻譯報價
成功案例
翻譯須知
付款方式
聯系我們
 
網站地圖
我公司已設機構如下歡迎垂詢:
北京 上海 廣州
深圳 杭州 南京 青島
 
 上海翻譯公司電話: 021-61355188
 北京翻譯公司電話: 010-51664969
 廣州翻譯公司電話: 020-61136266
 深圳翻譯公司電話:0755-61288201
 青島翻譯公司電話:13391106188

 

  旅游筆口譯-旅游筆口譯翻譯公司
 

 旅游  

  旅游lǚyóu(Tour)這個詞來源于拉丁語的“tornare”和希臘語的“tornos”,其含義是“車床或圓圈;圍繞一個中心點或軸的運動!边@個含義在現代英語中演變為“順序”。后綴—ism被定義為“一個行動或過程;以及特定行為或特性”,而后綴—ist則意指“從事特定活動的人”。詞根tour與后綴 —ism和—ist連在一起,指按照圓形軌跡的移動,所以旅游指一種往復的行程,即指離開后再回到起點的活動;完成這個行程的人也就被稱為旅游者 (Tourist)。 

  《韋伯斯特大學詞典》中對旅游是:“以娛樂為目的的旅行;為旅游者提供旅程和服務的行業”. “旅游”有兩種不同角度的定義: 概念定義(ConceptualDefinition):旨在提供一個理論框架,用以確定旅游的基本特點以及將它與其他類似的、有時是相關的,但是又不相同的活動區別開來。 技術定義(Techn010gicaIDefinitjon):用它來為統計和立法提供旅游信息。各種旅游技術定義所提供的含義或限定在國內和國際范疇上都得到了廣泛的應用。后一種方法,即技術定義的采用有助于實現可比性國際旅游數據收集工作的標準化。

  旅游是一種生活方式:這就須用發展的觀點來認識旅游這一觀念。因為現代社會中的旅游不同于古代文人的游山玩水或徐霞客式的旅行和科學考察。它是人類社會中一種不斷發展的生活方式。關于這一點,國外一些學者也有同類的敘述。如英國伊什圖里金(Estoril)就指出過旅游的性質在逐漸發生變化,主要表現在:

  ①娛樂旅行概念發生了變化。第二次世界大戰前只有社會中的富裕的、有閑空的和受過良好教育的人出國旅行,滿足于欣賞外國風景、藝術作品,F在這種概念已完全改變。因為出國旅游者多來自各種不同的背景,對旅游想法很不相同,所好和欲求更加五花八門,在有限的假期內盡量包攬這一切。

  ②現代旅游是閑暇追享的“民主化”。如冬季旅游,過去是少數富人強占的運動;騎馬、劃艇、射擊,是非大眾化運動。但是嗜好和閑暇的“商業化”已使這種活動能為一般人所享用。大量的人到國外去參加更為令人激動和更富有外國情調的活動,如登山、滑冰、水下游泳和馬車旅行等。

  ③現代旅游發展為“社會旅游”。如英國度假營,既提供傳統的旅游勝地具備的一切設施,又不斷開辟和發展新的風景區域,組織大群游人觀覽,建造特別設計的低消費接待設施,并經常就地提供娛樂和其它服務。社會旅游可以把大量旅游者引入偏遠和相對不發達地區。伊什圖里金講的這些性質方面的變化,表明旅游的概念是變化的、發展的,旅游這種特殊生活方式是發展中的生活方式,不論規模、范圍、內容和性質都起了變化。

 

新譯通旅游筆口譯成功案例:

上海外航國際旅游公司      桂林旅游股份有限公司

北京新華國際旅游有限公司  中國天鵝國際旅游公司

出于對我公司的信任,許多企業全權委托我們全部負責其資料翻譯及會議口譯任務。新譯通以領先業內的信息化工作流程為您提供高質量的翻譯服務:專業管理、量身定制、精英團隊、專家審稿。

  地址:上海市陸家浜路1378號萬事利大廈1005室 (郵編:200011)
電話:+86 21 61355188 51095788  傳真:+86 21 51010506
翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司
排列五历史开奖号码 湖南动物快乐十分 快乐彩12走势图 中国浙江体育彩票6十1 浙江11选五开奖结果 全天北京pk赛车计划 贵州十一选五开奖结果果一定牛 东方财富股票行情查询京东方a 山东11选5推荐买号任一 11选5一定牛贵州 靠买基金能赚到钱吗